logo

围绕德国外观设计保护的问与答

2011年 2月22 日 - 作者: 傅 梅瑛 - 出版于: 外观设计法

何谓外观设计?

一项外观设计被定义为“一件完整的产品或其一部分的二维或三维的表现形式(设计)”。这种设计可以来自,例如,线条、轮廓、色彩、形态、表面结构,或者这种产品的材料。

一项设计何时可以作为外观设计受到保护?

这项设计必须新颖,且显示出独特性。德国《外观设计法》对此有明文规定。如果在登记日之前,在欧盟范围内没有与被登记的样品相同的样品被发表时,被登记的样品即被视为具有新颖性。这里适用为期12个月的新颖性宽限期。

对于独特性的审查,要依据样品所能够唤起的整体感受来判断。被登记样品的整体感受,必须与那些已经发表的样品的整体感受相区别。还需要考虑的是,是否在相应的领域内已经有大量的外观设计存在。如果答案是肯定的,那么对于区分程度的要求可以相应地降低。

何谓一件产品?

一件产品是任何一种工业或手工业上的对象,包括包装、装潢、图形符号以及印刷的字符。作为产品,也包括那些能够被组装到一件复杂产品上的零部件。计算机程序不能被视为外观设计法上的产品。

您为什么应当使自己的设计受到保护?

因为您别无他法!您终归已经在一项设计的研发中投入了时间和金钱。如果您不申请保护,那么他人就会成为您自身投入的受益者。

一项外观设计会赋予您哪些权利?

外观设计会赋予您对该项外观设计排他的使用权。任何其他人在没有您的授权的情况下,都被禁止使用这项外观设计。任何第三人未经您的许可,都不得生产及销售使用了您外观设计的产品。如果任何人不正当地使用了您的外观设计,您都可以要求他停止侵权,并销毁相关的产品。此外,您原则上还有请求损害赔偿的权利。

应当何时对外观设计进行登记?

尽快!您甚至可以在您的外观设计登记前整整一年内,将您的设计投入市场,而不会损害您设计的新颖性。

何谓新颖性的宽限期?

您可以在新的设计首次发表(“公布”)后一年内申请外观设计保护。这个一年的期限就被称为“新颖性的宽限期”。登记前12个月内对外观设计的发表不会损害其新颖性。

外观设计的保护范围有多大?

外观设计的保护范围,以其描述中所及的外表特征为限,也就是说,只有那些在向登记机关所递交的外观设计的描述中所能见到的特征,才能得到保护。

在登记时如何描述一件外观设计?

描述由多至十项照片的,或其他图形的描述所组成。

例如,可以对样品在不同的方向上(但可以无装饰物或无背景)进行拍照。这里重要的是,全部申请保护的特征,必须清晰可见。素描,或由软件生成的图画也是可以的。比例尺、标签,或其他在描述中的附属物都是不被允许的。

如何公开?

在登记注册后,对于外观设计的描述就被载入电子化的外观设计刊物予以发表。如果您同时提交了一份对于样品描述的说明(最多100个词),这份说明也会同时被公开。

是否可以提交原始模型?

在2004年6月新的德国《外观设计法》生效后,就不能再提交原始模型了。

何谓“推迟公布样品描述”?

如果您申请推迟公布,那么首先被发表的就只有外观设计登记的目录数据。外观设计的描述将被推迟30个月公布。

只要公布被推迟,您就可以继续进行您的市场战略,或者完成最后的生产组织工作。外观设计在此期间内将继续被保密。这尤其对于服装业与汽车业有着重大意义。一项外观设计过早地公布,有可能威胁到现有产品的商业利益。

如果您已经申请的延期公布,那么一开始的保护期限只有30个月。推迟的期限从登记之日起算。如果您还申请了享有优先权,那么推迟的期限从享有优先权的登记日就已经起算。

因为申请推迟公布时最初只有目录数据被发表,所以一开始所产生的登记费用也会相应降低。

推迟公布后又会怎样?

在推迟公布的期限内您可以决定,是否将保护期限从登记日起“延长”到5年。延长推迟期限并不需要您特别地申请,而只要您在推迟公布的期限内缴纳了延长费用就可以了。

在您申请延长推迟公布期限后,外观设计将在整个推迟期限完成后才会在电子化的外观设计刊物上公布。

如果您在登记时只提交了部分样品,那么您也必须在嗣后补交该外观设计照片的或其他图画形式的描述。

德国专利与商标局如何审核外观设计申请?

外观设计机构对于登记申请,最主要的只是审核形式上的前提条件具备与否。它们并不审核被登记的样品是否真的满足实体上的前提条件,如新颖性与独特性。这些实体上的前提条件,留待发生争议个案时,由民事法院进行审查。即便是欠缺了一项或多项受保护的前提条件,一件样品也是可以被登记的。

登记程序会持续多久?

外观设计会在3到4个月内被登记。在登记存在重大瑕疵时,处理时间会相应地延长,在登记无瑕疵时也会相应缩短。登记会在大约一个月后在外观设计刊物上公布。

我必须委托律师吗?

如果您在德国有住所、居所或公司的分支机构,那么您也可以自己在德国专利与商标局申请一项外观设计。如果您在申请之前,已经向律师、专利律师或其他拥有许可证的人寻求了帮助,这当然也是很有好处的。一位在工商业权利保护领域供职的咨询者,能够在确定保护标的、判断保护前提以及登记手续上为您提供帮助。

如果您在德国境内既无住所、居所,又无公司的分支机构,那么您就必须通过在德国职业的律师或专利律师代理,进行登记行为。

保护何时开始以及持续多久?

外观设计的保护始于外观设计被写入登记簿之日起,至迟终于申请登记日后25年。这种保护必须在每一个保护周期(每5年)结束时进行维护。如果保护未进行维护,则保护期限终结,外观设计随即会被从外观设计登记中删除。

是否可以要求对于以前的申请享有优先权?

当然可以。如果您在一个巴黎协议组织成员国,或者建立世界贸易组织协议成员国申请外观设计时,您就可以要求享有优先权。您必须在首次申请后6个月内向德国专利与商标局递交随后的申请。

依据德国《外观设计法》,对于一项之前在德国专利与商标局的申请行为要求优先权(所谓内部优先权)的,不被承认。

您还有什么问题吗?

那就与我们联系吧!我们在工商业权利保护领域的专业律师,会回答您一切关于外观设计申请的问题。

  • 非常欢迎您的来电:


    请留意中德的时差,在北京时间16:00-24:00来电
  • 也欢迎您的来信,我们将及时与您联系:

    姓名 (必填):

    电子邮箱(必填):

    电话 (必填):

    留言:




  • 功能